Akciju un atlaižu kodu noteikumi
1. Pieejamība
Atlaižu kodu var izmantot tikai reģistrēts HHB klients, kas ir pieslēdzies profilam ar verificētu e-pastu. Ja konkrētās akcijas noteikumos nav norādīts citādi, kodu nevar izmantot viesis bez profila.
2. Viena reize uz e-pastu
Vienu un to pašu kodu viena verificēta e-pasta adrese var izmantot tikai vienu reizi. Cits reģistrēts klients ar citu verificētu e-pastu to pašu kodu var izmantot vienu reizi, kamēr kods ir aktīvs un nav sasniegts kopējais izmantošanas limits.
3. Termiņš un limits
Katrai akcijai var būt sākuma/beigu datums, kopējais izmantošanas limits, minimālā pasūtījuma summa un citi administrācijā norādīti nosacījumi. Pēc termiņa vai limita sasniegšanas kods vairs nav derīgs.
4. Atlaides aprēķins
Atlaidi aprēķina no HHB individuāli piedāvātās pamatcenas. Cenas piedāvājumā un e-pastā tiek parādīta pamatcena, atlaides apmērs un gala cena. Ja akcijā nav īpaši noteikts citādi, cena pēc atlaides nevar būt zemāka par 75 €.
5. Citi noteikumi
Vienam pieteikumam piemēro vienu kodu. Kodus nevar apmainīt pret naudu, pārdot vai izmantot pēc to deaktivizēšanas. HHB var izbeigt akciju nākotnes pieteikumiem, ja ir pamatots iemesls, taču tas neietekmē jau apstiprinātu atlaidi konkrētam pieteikumam.
Условия акций и промокодов
1. Доступность
Промокод может использовать только зарегистрированный клиент HHB, вошедший в профиль с подтверждённым e-mail. Если в условиях акции не указано иное, гостю без аккаунта код недоступен.
2. Один раз на e-mail
Один и тот же код можно использовать только один раз для одного подтверждённого e-mail. Другой зарегистрированный клиент с другим подтверждённым e-mail может использовать тот же код один раз, пока код активен и не исчерпан общий лимит.
3. Срок и лимит
У акции могут быть дата начала/окончания, общий лимит, минимальная сумма заказа и другие условия. После окончания срока или исчерпания лимита код недействителен.
4. Расчёт скидки
Скидка рассчитывается от индивидуальной базовой цены HHB. В предложении и e-mail показываются базовая цена, размер скидки и итог. Если отдельно не указано иное, итог после скидки не ниже €75.
5. Прочее
На одну заявку действует один код. Коды нельзя обменять на деньги или использовать после отключения. HHB может прекратить акцию для будущих заявок при обоснованной причине, не отменяя уже подтверждённую скидку по конкретной заявке.
Promotion and promo-code terms
1. Eligibility
A promo code may be used only by a registered HHB client signed in with a verified e-mail, unless a specific promotion expressly states otherwise.
2. One use per e-mail
The same code may be used only once by one verified e-mail. Another registered client with a different verified e-mail may use the same code once while it remains active and the overall usage limit has not been reached.
3. Validity and limits
A promotion may have start/end dates, an overall usage cap, minimum order value and other conditions set in the administration panel. The code becomes invalid after expiry or the limit is reached.
4. Discount calculation
The discount is calculated from HHB's individual base offer. The offer and e-mail show the base price, discount and final amount. Unless expressly stated otherwise, the discounted amount will not be below €75.
5. Other rules
One code applies per request. Codes cannot be exchanged for cash or used after deactivation. HHB may end a promotion for future requests for a justified reason without cancelling a discount already confirmed for a specific request.